diff --git a/prompts/suggest_awesome_github_copilot_chatmodes.prompt.md b/prompts/suggest_awesome_github_copilot_chatmodes.prompt.md
index 8cdc7e6..95da54d 100644
--- a/prompts/suggest_awesome_github_copilot_chatmodes.prompt.md
+++ b/prompts/suggest_awesome_github_copilot_chatmodes.prompt.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Analyze current repository context and suggest relevant chatmode files from the
 ## Process
 
 1. **Fetch Available Chatmodes**: Extract chatmode list and descriptions from [awesome-copilot chatmodes folder](https://github.com/github/awesome-copilot/tree/main/chatmodes)
-2. **Scan Local Chatmodes**: Discover existing chatmode files in both `chatmodes/` and `.github/chatmodes/` folders
+2. **Scan Local Chatmodes**: Discover existing chatmode files in `.github/chatmodes/` folder
 3. **Extract Descriptions**: Read front matter from local chatmode files to get descriptions
 4. **Analyze Context**: Review chat history, repository files, and current project needs
 5. **Compare Existing**: Check against chatmodes already available in this repository
@@ -47,16 +47,15 @@ Display analysis results in structured table comparing awesome-copilot chatmodes
 
 ## Local Chatmodes Discovery Process
 
-1. List all `.chatmode.md` files in `chatmodes/` directory
-2. Check `.github/chatmodes/` directory for any `*.chatmode.md` files
-3. For each discovered file, read front matter to extract `description`
-4. Build comprehensive inventory of existing chatmodes
-5. Use this inventory to avoid suggesting duplicates
+1. List all `*.chatmode.md` files in `.github/chatmodes/` directory
+2. For each discovered file, read front matter to extract `description`
+3. Build comprehensive inventory of existing chatmodes
+4. Use this inventory to avoid suggesting duplicates
 
 ## Requirements
 
 - Use `githubRepo` tool to get content from awesome-copilot repository chatmodes folder
-- Scan local file system for existing chatmodes in `chatmodes/` and `.github/chatmodes/` directories
+- Scan local file system for existing chatmodes in `.github/chatmodes/` directory
 - Read YAML front matter from local chatmode files to extract descriptions
 - Compare against existing chatmodes in this repository to avoid duplicates
 - Focus on gaps in current chatmode library coverage
diff --git a/prompts/suggest_awesome_github_copilot_prompts.prompt.md b/prompts/suggest_awesome_github_copilot_prompts.prompt.md
index cd9758a..71175f8 100644
--- a/prompts/suggest_awesome_github_copilot_prompts.prompt.md
+++ b/prompts/suggest_awesome_github_copilot_prompts.prompt.md
@@ -10,7 +10,7 @@ Analyze current repository context and suggest relevant prompt files from the [G
 ## Process
 
 1. **Fetch Available Prompts**: Extract prompt list and descriptions from [awesome-copilot README](https://github.com/github/awesome-copilot/blob/main/README.md)
-2. **Scan Local Prompts**: Discover existing prompt files in both `prompts/` and `.github/prompts/` folders
+2. **Scan Local Prompts**: Discover existing prompt files in `.github/prompts/` folder
 3. **Extract Descriptions**: Read front matter from local prompt files to get descriptions
 4. **Analyze Context**: Review chat history, repository files, and current project needs
 5. **Compare Existing**: Check against prompts already available in this repository
@@ -46,7 +46,7 @@ Display analysis results in structured table comparing awesome-copilot prompts w
 
 ## Local Prompts Discovery Process
 
-1. List all `.prompt.md` files directory `.github/prompts/` for any `*.prompt.md` files.
+1. List all `*.prompt.md` files directory `.github/prompts/`.
 2. For each discovered file, read front matter to extract `description`
 3. Build comprehensive inventory of existing prompts
 4. Use this inventory to avoid suggesting duplicates
@@ -54,7 +54,7 @@ Display analysis results in structured table comparing awesome-copilot prompts w
 ## Requirements
 
 - Use `githubRepo` tool to get content from awesome-copilot repository
-- Scan local file system for existing prompts in `prompts/` and `.github/prompts/` directories
+- Scan local file system for existing prompts in `.github/prompts/` directory
 - Read YAML front matter from local prompt files to extract descriptions
 - Compare against existing prompts in this repository to avoid duplicates
 - Focus on gaps in current prompt library coverage