Add C# development instruction in Japanese (#228)

* Add C# instruction in Japanese

* change title

* update README

README.instructions.md

@@ -30,6 +30,7 @@ Team and project-specific instructions to enhance GitHub Copilot's behavior for
 | [Conventional Commit](instructions/conventional-commit.prompt.md)<br />[![Install in VS Code](https://img.shields.io/badge/VS_Code-Install-0098FF?style=flat-square&logo=visualstudiocode&logoColor=white)](https://aka.ms/awesome-copilot/install/instructions?url=vscode%3Achat-instructions%2Finstall%3Furl%3Dhttps%3A%2F%2Fraw.githubusercontent.com%2Fgithub%2Fawesome-copilot%2Fmain%2Finstructions%2Fconventional-commit.prompt.md)<br />[![Install in VS Code Insiders](https://img.shields.io/badge/VS_Code_Insiders-Install-24bfa5?style=flat-square&logo=visualstudiocode&logoColor=white)](https://aka.ms/awesome-copilot/install/instructions?url=vscode-insiders%3Achat-instructions%2Finstall%3Furl%3Dhttps%3A%2F%2Fraw.githubusercontent.com%2Fgithub%2Fawesome-copilot%2Fmain%2Finstructions%2Fconventional-commit.prompt.md) | Prompt and workflow for generating conventional commit messages using a structured XML format. Guides users to create standardized, descriptive commit messages in line with the Conventional Commits specification, including instructions, examples, and validation. |
 | [Convert Spring JPA project to Spring Data Cosmos](instructions/convert-jpa-to-spring-data-cosmos.instructions.md)<br />[![Install in VS Code](https://img.shields.io/badge/VS_Code-Install-0098FF?style=flat-square&logo=visualstudiocode&logoColor=white)](https://aka.ms/awesome-copilot/install/instructions?url=vscode%3Achat-instructions%2Finstall%3Furl%3Dhttps%3A%2F%2Fraw.githubusercontent.com%2Fgithub%2Fawesome-copilot%2Fmain%2Finstructions%2Fconvert-jpa-to-spring-data-cosmos.instructions.md)<br />[![Install in VS Code Insiders](https://img.shields.io/badge/VS_Code_Insiders-Install-24bfa5?style=flat-square&logo=visualstudiocode&logoColor=white)](https://aka.ms/awesome-copilot/install/instructions?url=vscode-insiders%3Achat-instructions%2Finstall%3Furl%3Dhttps%3A%2F%2Fraw.githubusercontent.com%2Fgithub%2Fawesome-copilot%2Fmain%2Finstructions%2Fconvert-jpa-to-spring-data-cosmos.instructions.md) | Step-by-step guide for converting Spring Boot JPA applications to use Azure Cosmos DB with Spring Data Cosmos |
 | [Copilot Process tracking Instructions](instructions/copilot-thought-logging.instructions.md)<br />[![Install in VS Code](https://img.shields.io/badge/VS_Code-Install-0098FF?style=flat-square&logo=visualstudiocode&logoColor=white)](https://aka.ms/awesome-copilot/install/instructions?url=vscode%3Achat-instructions%2Finstall%3Furl%3Dhttps%3A%2F%2Fraw.githubusercontent.com%2Fgithub%2Fawesome-copilot%2Fmain%2Finstructions%2Fcopilot-thought-logging.instructions.md)<br />[![Install in VS Code Insiders](https://img.shields.io/badge/VS_Code_Insiders-Install-24bfa5?style=flat-square&logo=visualstudiocode&logoColor=white)](https://aka.ms/awesome-copilot/install/instructions?url=vscode-insiders%3Achat-instructions%2Finstall%3Furl%3Dhttps%3A%2F%2Fraw.githubusercontent.com%2Fgithub%2Fawesome-copilot%2Fmain%2Finstructions%2Fcopilot-thought-logging.instructions.md) | See process Copilot is following where you can edit this to reshape the interaction or save when follow up may be needed |
+| [C# アプリケーション開発](instructions/csharp-ja.instructions.md)<br />[![Install in VS Code](https://img.shields.io/badge/VS_Code-Install-0098FF?style=flat-square&logo=visualstudiocode&logoColor=white)](https://aka.ms/awesome-copilot/install/instructions?url=vscode%3Achat-instructions%2Finstall%3Furl%3Dhttps%3A%2F%2Fraw.githubusercontent.com%2Fgithub%2Fawesome-copilot%2Fmain%2Finstructions%2Fcsharp-ja.instructions.md)<br />[![Install in VS Code Insiders](https://img.shields.io/badge/VS_Code_Insiders-Install-24bfa5?style=flat-square&logo=visualstudiocode&logoColor=white)](https://aka.ms/awesome-copilot/install/instructions?url=vscode-insiders%3Achat-instructions%2Finstall%3Furl%3Dhttps%3A%2F%2Fraw.githubusercontent.com%2Fgithub%2Fawesome-copilot%2Fmain%2Finstructions%2Fcsharp-ja.instructions.md) | C# アプリケーション構築指針 by @tsubakimoto |
 | [C# 코드 작성 규칙](instructions/csharp-ko.instructions.md)<br />[![Install in VS Code](https://img.shields.io/badge/VS_Code-Install-0098FF?style=flat-square&logo=visualstudiocode&logoColor=white)](https://aka.ms/awesome-copilot/install/instructions?url=vscode%3Achat-instructions%2Finstall%3Furl%3Dhttps%3A%2F%2Fraw.githubusercontent.com%2Fgithub%2Fawesome-copilot%2Fmain%2Finstructions%2Fcsharp-ko.instructions.md)<br />[![Install in VS Code Insiders](https://img.shields.io/badge/VS_Code_Insiders-Install-24bfa5?style=flat-square&logo=visualstudiocode&logoColor=white)](https://aka.ms/awesome-copilot/install/instructions?url=vscode-insiders%3Achat-instructions%2Finstall%3Furl%3Dhttps%3A%2F%2Fraw.githubusercontent.com%2Fgithub%2Fawesome-copilot%2Fmain%2Finstructions%2Fcsharp-ko.instructions.md) | C# 애플리케이션 개발을 위한 코드 작성 규칙 by @jgkim999 |
 | [C# Development](instructions/csharp.instructions.md)<br />[![Install in VS Code](https://img.shields.io/badge/VS_Code-Install-0098FF?style=flat-square&logo=visualstudiocode&logoColor=white)](https://aka.ms/awesome-copilot/install/instructions?url=vscode%3Achat-instructions%2Finstall%3Furl%3Dhttps%3A%2F%2Fraw.githubusercontent.com%2Fgithub%2Fawesome-copilot%2Fmain%2Finstructions%2Fcsharp.instructions.md)<br />[![Install in VS Code Insiders](https://img.shields.io/badge/VS_Code_Insiders-Install-24bfa5?style=flat-square&logo=visualstudiocode&logoColor=white)](https://aka.ms/awesome-copilot/install/instructions?url=vscode-insiders%3Achat-instructions%2Finstall%3Furl%3Dhttps%3A%2F%2Fraw.githubusercontent.com%2Fgithub%2Fawesome-copilot%2Fmain%2Finstructions%2Fcsharp.instructions.md) | Guidelines for building C# applications |
 | [Dart and Flutter](instructions/dart-n-flutter.instructions.md)<br />[![Install in VS Code](https://img.shields.io/badge/VS_Code-Install-0098FF?style=flat-square&logo=visualstudiocode&logoColor=white)](https://aka.ms/awesome-copilot/install/instructions?url=vscode%3Achat-instructions%2Finstall%3Furl%3Dhttps%3A%2F%2Fraw.githubusercontent.com%2Fgithub%2Fawesome-copilot%2Fmain%2Finstructions%2Fdart-n-flutter.instructions.md)<br />[![Install in VS Code Insiders](https://img.shields.io/badge/VS_Code_Insiders-Install-24bfa5?style=flat-square&logo=visualstudiocode&logoColor=white)](https://aka.ms/awesome-copilot/install/instructions?url=vscode-insiders%3Achat-instructions%2Finstall%3Furl%3Dhttps%3A%2F%2Fraw.githubusercontent.com%2Fgithub%2Fawesome-copilot%2Fmain%2Finstructions%2Fdart-n-flutter.instructions.md) | Instructions for writing Dart and Flutter code following the official recommendations. |

instructions/csharp-ja.instructions.md

@@ -0,0 +1,114 @@
+---
+description: 'C# アプリケーション構築指針 by @tsubakimoto'
+applyTo: '**/*.cs'
+---
+
+# C# アプリケーション開発
+
+## C# の指針
+- 常に最新の C# を使用します。現在は C# 13 の機能です。
+- 各関数に対して明確で簡潔なコメントを書きます。
+
+## 全般ガイドライン
+- コード変更のレビューでは、確信度の高い提案のみを行います。
+- なぜその設計判断をしたのかという理由を含むコメントなど、保守性の高い実践に沿ってコードを書きます。
+- エッジケースに対応し、明確な例外処理を書きます。
+- ライブラリや外部依存については、用途と目的をコメントで明記します。
+
+## 命名規則
+
+- コンポーネント名、メソッド名、公開メンバーには PascalCase を使用します。
+- プライベートフィールドとローカル変数には camelCase を使用します。
+- インターフェイス名は "I" を接頭辞にします（例: IUserService）。
+
+## フォーマット
+
+- `.editorconfig` で定義されたコードフォーマットスタイルを適用します。
+- ファイルスコープの namespace 宣言と 1 行の using ディレクティブを推奨します。
+- 任意のコード ブロック（if、for、while、foreach、using、try など）の開始波括弧の前に改行を入れます。
+- メソッドの最終 return 文は独立した行に配置します。
+- 可能な限りパターンマッチングと switch 式を使用します。
+- メンバー名参照には文字列リテラルではなく `nameof` を使用します。
+- すべての公開 API に XML ドキュメントコメントを作成します。可能であれば `<example>` と `<code>` も含めます。
+
+## プロジェクトのセットアップと構成
+
+- 適切なテンプレートで新規 .NET プロジェクトを作成する手順を案内します。
+- 生成される各ファイルとフォルダーの目的を説明し、プロジェクト構造の理解を助けます。
+- フィーチャーフォルダーやドメイン駆動設計（DDD）による整理方法を示します。
+- モデル、サービス、データ アクセス層による責務分離を示します。
+- ASP.NET Core 9 における Program.cs と構成システム、そして環境別設定を説明します。
+
+## Nullable 参照型
+
+- 変数は非 null で宣言し、エントリポイントで `null` を検査します。
+- `== null` や `!= null` ではなく、常に `is null` または `is not null` を使用します。
+- C# の null 注釈を信頼し、型システムが値の非 null を保証している場合は不要な null チェックを追加しません。
+
+## データ アクセス パターン
+
+- Entity Framework Core を用いたデータアクセス層の実装を案内します。
+- 開発および本番における選択肢（SQL Server、SQLite、In-Memory）を説明します。
+- リポジトリパターンの実装と、それが有効となる場面を示します。
+- データベースマイグレーションとデータシーディングの実装方法を示します。
+- 一般的なパフォーマンス問題を避ける効率的なクエリパターンを説明します。
+
+## 認証と認可
+
+- JWT ベアラートークンを用いた認証の実装を案内します。
+- ASP.NET Core に関連する OAuth 2.0 および OpenID Connect の概念を説明します。
+- ロールベースおよびポリシーベースの認可の実装方法を示します。
+- Microsoft Entra ID（旧 Azure AD）との統合を示します。
+- コントローラーベース API と Minimal API の双方を一貫して保護する方法を説明します。
+
+## 検証とエラー処理
+
+- データ注釈と FluentValidation を用いたモデル検証の実装を案内します。
+- 検証パイプラインと、検証応答のカスタマイズ方法を説明します。
+- ミドルウェアを用いたグローバル例外処理戦略を示します。
+- API 全体で一貫したエラー応答を作成する方法を示します。
+- 標準化されたエラー応答のための Problem Details（RFC 7807）の実装を説明します。
+
+## API のバージョニングとドキュメント
+
+- API バージョニング戦略の実装とその解説を案内します。
+- 適切なドキュメントを伴う Swagger / OpenAPI の実装を示します。
+- エンドポイント、パラメーター、応答、認証の文書化方法を示します。
+- コントローラーベース API と Minimal API の双方でのバージョニングを説明します。
+- 利用者に役立つ有意義な API ドキュメントの作成を案内します。
+
+## ロギングと監視
+
+- Serilog などを用いた構造化ロギングの実装を案内します。
+- ログレベルと、それぞれを使用すべき場面を説明します。
+- テレメトリ収集のための Application Insights との統合を示します。
+- リクエスト追跡のためのカスタムテレメトリと相関 ID の実装方法を示します。
+- API のパフォーマンス、エラー、利用パターンの監視方法を説明します。
+
+## テスト
+
+- アプリケーションの重要な経路には必ずテストケースを含めます。
+- 単体テストの作成を案内します。
+- "Act"、"Arrange"、"Assert" のコメントは記述しません。
+- 近傍ファイルの既存スタイル（テストメソッド名や大文字/小文字）に合わせます。
+- API エンドポイントの統合テスト手法を説明します。
+- 効率的なテストのために依存関係をモックする方法を示します。
+- 認証および認可ロジックのテスト方法を示します。
+- API 開発に適用するテスト駆動開発（TDD）の原則を説明します。
+
+## パフォーマンス最適化
+
+- キャッシュ戦略（インメモリ、分散、レスポンスキャッシュ）の実装を案内します。
+- 非同期プログラミングパターンと、それが API のパフォーマンスにおいて重要である理由を説明します。
+- 大規模データセット向けのページング、フィルタリング、ソートを示します。
+- 圧縮などのパフォーマンス最適化の実装方法を示します。
+- API パフォーマンスの測定とベンチマーク方法を説明します。
+
+## デプロイと DevOps
+
+- .NET の組み込みコンテナーサポート（`dotnet publish --os linux --arch x64 -p:PublishProfile=DefaultContainer`）を用いた API のコンテナー化を案内します。
+- 手動で Dockerfile を作成する方法と、.NET のコンテナー公開機能の違いを説明します。
+- .NET アプリケーション向け CI/CD パイプラインを説明します。
+- Azure App Service、Azure Container Apps、その他のホスティングオプションへのデプロイを示します。
+- ヘルスチェックと Readiness Probe の実装方法を示します。
+- 各デプロイ段階における環境固有の構成を説明します。