* Add comprehensive guidelines for DDD and .NET best practices * docs: update docs to include new instructions * fix: resolve typo in description of DDD and .NET architecture guidelines * docs: run update-readme.js
