Update project scaffolding instructions for Power Apps Code Apps with PAC CLI setup, SDK integration, and connector configuration.